Bruder 玩具保養清單：每月護理延長遊玩壽命

快速解答

每月一次，每月花費 20 到 30 分鐘來清潔、檢查和收納您的 Bruder 玩具。用濕布擦拭塑膠本體擦拭，檢查輪子和活動部件是否有灰塵，並保持所有物品乾燥且避免陽光直射。這個簡單的 Bruder 玩具保養常規可防止大部分磨損並保持玩具隨時可玩。

Bruder 玩具專為逼真的遊戲而設計，但遊戲過後會留下灰塵、污垢，有時還有黏黏的指紋。每月一次的 Bruder 保養檢查清單能防止小問題變成永久性問題，無論您只有一台拖拉機，還是有一整架子的卡車。

以下步驟專為忙碌的家庭設計。您不需要特殊工具或工作坊——只需一塊軟布、溫和肥皂，以及幾分鐘檢查每輛車。依序進行，您將花更少的時間修理，更多的時間玩樂。

開始前先準備好您的用品

準備一條超細纖維布、一把軟毛刷（舊牙刷也可以）、溫和的洗碗精、一小碗溫水和一條乾毛巾。避免使用強效清潔劑、酒精或研磨海綿，因為它們會使塑膠變暗並去除印刷細節。準備一個專門收納鬆散零件的小盒子，可防止螺絲和桶子在清潔過程中遺失。

請在乾淨平坦的表面上作業，例如桌子或大型托盤。這樣可以防止小零件滾落，也更容易發現掉落的零件。如果您要保養多台車輛，請依尺寸分類，從最大到最小依序作業，才不會打亂節奏。

• 準備專用清潔套組，以免因缺少用品而錯過每月清潔。

清除車身與駕駛室的灰塵並乾擦

先使用乾刷清除格柵、踏板和難以觸及的角落的灰塵。接著用乾燥的超細纖維布擦拭車身和駕駛室。對於黏性殘留物，請用溫和的肥皂水沾濕布並擰乾——切勿將玩具浸泡在水中。再用乾淨的濕布擦拭以去除肥皂，然後立即用毛巾擦乾。

請注意貼紙和印刷細節。用力過度摩擦可能會掀起邊緣。如果貼紙已經開始剝落，請在乾淨乾燥的狀態下將其壓平，並避免弄濕，直到它重新黏合。在進行下一步之前，讓玩具完全風乾。

• 切勿將 Bruder 玩具浸入水中——濕氣可能滯留在中空部位，導致金屬軸發霉或生鏽。

檢查輪子、履帶及活動零件

轉動每個輪子，並將玩具前後滾動。聆聽是否有摩擦或刮擦的聲音，這通常表示頭髮或灰塵纏繞在車軸上。使用鑷子或刷子清除異物。對於履帶車輛，請檢查橡膠履帶是否均勻安裝且沒有扭曲；在玩耍時脫落的履帶通常只需重新安裝即可。

測試所有可動功能：轉向、傾卸車斗、挖土機臂和旋轉駕駛室。如果某個零件感覺卡住，請勿強行操作。用棉花棒沾取少量適用於塑膠的矽膠潤滑劑會有幫助，但請避免使用會吸附灰塵的油性噴霧。如果某項功能故障，請記錄下來以便維修，而不是忽略它。

• 一個會搖晃但仍能滾動的輪子，可能只需要將軸心推回固定座；檢查是否有鬆脫的固定夾。

檢查小零件和配件

清空任何貨物、水桶或拖車，並檢查是否有裂縫或缺件。可拆卸的水桶或人偶等小配件容易遺失，因此每次遊戲結束後，請將它們放回有標籤的袋子或收納盒中。如果您有 布魯德 02228 雷肯 科拉林 中耕機 9 18.10.10其控制桿在駕駛與田間操作之間切換—請確保其能自由移動，且未被污垢卡住。

諸如 Bruder 60408 淺膚色與藍褲的女性 6.6.6 高度為 4.2 英吋，可用濕布擦拭。請勿拉扯手臂或腿部來測試關節；輕柔擺弄姿勢即可。請將人偶直立存放，以免變形。

• 將小型零件庫存清單保存在手機上，以便在缺少任何物品時能立即察覺。

僅在需要時進行深層清潔

大多數月份，用乾布擦拭並進行局部清潔就足夠了。如果玩具在外面沾到泥土或沙子，請用冷水沖洗可拆卸的塑膠零件，並用軟刷擦洗。切勿將 Bruder 玩具放入洗碗機或洗衣機中——熱力和攪動可能會使塑膠變形並剝落貼紙。

對於燈光和聲音模組等電子元件，僅擦拭外部即可。請勿讓水進入電池艙或揚聲器。如果玩具有使用電池，請在清潔前取出電池並檢查是否有腐蝕。重新安裝電池前，請確保所有部件完全乾燥。

• 即使玩具仍可運作，也請設定提醒，每三個月檢查一次電池盒。

正確乾燥與存放

清潔後，讓所有零件在毛巾上風乾至少一小時。將玩具存放在陰涼乾燥處，避免陽光直射，因為陽光會隨著時間使顏色褪色。使用層架或透明收納盒效果良好；若有殘留濕氣，請避免使用密封容器。如果堆疊重型車輛，請將最大的放在底部，以防止彎曲變形。

長期存放時，請取出電池，並將小零件放入標示清楚的袋子中，貼在車輛上。這個 Bruder 清潔時間表能讓所有物品在下次遊戲時保持就緒，也讓季節性輪換變得簡單。

• 在層架上蓋上簡單的防塵罩，就能將每月的清潔時間減少一半。

Bruder 每月保養步驟

1. 1. 設定重複提醒： 每個月選一天，例如第一個週末，並預留 20 分鐘。將清潔用品放在專用收納盒中，這樣就不必四處尋找工具。 檢查點：如果錯過一個月，請快速檢查灰塵和旋轉狀況，而不是完全跳過。
2. 2. 先乾洗： 使用任何水之前，請先刷掉鬆散的灰塵，並用乾燥的超細纖維布擦拭。這樣可以防止泥土滲入縫隙中。 常見錯誤：從濕布開始擦拭，這會將灰塵推入軸承和接頭更深處。
3. 3. 使用溫和肥皂局部清潔污漬： 用稀釋過的洗碗精沾濕布，擦拭黏膩區域。接著用乾淨的濕布擦拭，並立即擦乾。切勿將玩具浸泡在水中。 檢查點：在繼續之前，玩具必須完全乾燥。
4. 4. 測試所有移動功能： 轉動輪子、操作控制桿、旋轉駕駛艙，並移動挖土機的機械臂。使用鑷子或刷子清除車軸上的毛髮或碎屑。 常見錯誤：強行安裝硬質零件而不先清潔——這可能會折斷塑膠卡榫。
5. 5. 檢查小零件和貼紙： 檢查可拆卸的水桶、人偶和貼紙是否牢固。在乾燥狀態下按壓翹起的貼紙。將小配件放入袋中。 檢查點：如果貼紙正在翹起，請避免弄濕，直到它重新黏合為止。
6. 6. 存放於乾燥陰暗處： 讓所有物品自然風乾，然後存放在遠離陽光的層架或透明收納盒中。請從電子玩具中取出電池。 常見錯誤：在零件完全乾燥前，將其存放在潮濕的地下室或密閉容器中。

產品保養須知

• Bruder 02228 Lemken Koralin 中耕機 9 18.10.10： 底盤上的控制桿可從駕駛模式切換至田間操作模式。每月檢查此控制桿是否有砂礫或卡滯，以確保耕耘機在遊戲中能順暢切換模式。
• Bruder Schaeff HR 迷你挖土機: 挖土機的機械臂功能完整，配備可拆卸的鏟斗和可調整的推土刀片。吊臂可側向傾斜，駕駛室可旋轉 360°。這些活動部件會積聚灰塵和沙子；每月用刷子清潔一次，可讓機械臂、鏟斗和旋轉駕駛室保持正常運作，無需強行操作。
• Bruder 60408 淺膚色、藍色褲子的女性 6.6.6： 4.2 英吋人偶。用濕布擦拭並直立存放；請勿拉扯四肢，因為小型人偶隨著時間可能會鬆動。

每月一次的 Bruder 保養檢查清單，花費的時間比你想像中更少，還能保護家人最常玩的玩具。只要仔細清潔、檢查並妥善收納，你的 Bruder 收藏就能維持最佳狀態，享受多年逼真的遊戲樂趣。